Germanistika
V ČR je na 8 000 německých firem a momentálně si stěžují na nedostatek kvalitních němčinářů. Budeš jedním z nich?
- Tlumočník
- Překladatelka
- Lektorka
- Učitel
- Diplomat
- Obchodní zástupce
- Editorka
- Kulturní manažerka
- Lokalizátor
- Asistentka v zahraniční firmě
Proč?
Proč studovat němčinu?
S němčinou uspěješ!
V ČR je na 8 000 německých firem a momentálně si stěžují na nedostatek kvalitních němčinářů. Budeš jedním z nich?
S němčinou porozumíš!
Naše minulost i budoucnost v srdci Evropy je svázaná s našimi německy mluvícími sousedy. A s nimi je vždycky výhodné si rozumět.
S němčinou se pobavíš!
Pokud ovládneš jazyk, jehož nejdelší slovo je Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebs- werkbauunterbeamtengesellschaft, nikdo nikdy nezpochybní tvou kreativitu.
S němčinou budeš bohatší!
Věděli jste, že německy mluvící manažeři vydělávají několikanásobně více než je srovnatelný průměr v ČR?
S němčinou jsi světu blíž!
Němčina je po angličtině druhý nejdůležitější jazyk, takže platí „Englisch ist ein Muss, deutsch ist ein Plus!
Co u nás můžeš studovat?
Německá filologie
Detail programu Německá filologieNěmčina se zaměřením na tlumočení a překlad
Detail programu Němčina se zaměřením na tlumočení a překladNěmecká filologie
Detail programu Německá filologieNěmecká filologie
Detail programu Německá filologieNěmčina se zaměřením na tlumočení a překlad
Detail programu Němčina se zaměřením na tlumočení a překladNěmecký jazyk
Německá literatura
Je ti němčina málo? Můžeš ji kombinovat s jakýmkoliv jiným studijním programem, a to jak v bakalářském, tak v magisterském studiu. Vyber si jakýkoliv obor na Filozofické fakultě UP, nebo mrkni na nabídku Fakulty teologické, přírodovědecké či tělesné kultury a jiných.
Rada navíc: Máš pocit, že tě na střední nenaučili pořádně německy? To rozhodně není důvod, aby ses k nám nepřihlásil! Pro zájemce otevíráme „crash-kurzy“ němčiny či privátní individuální lekce, kde se vše potřebné rychle doučíš.
A další rada navíc: Na dvouoborové studium může být přijatý jen ten, kdo úspěšně vykonal přijímací zkoušku na OBA obory. Proto radíme podat přihlášku současně na jednooborovou germanistiku: šance, že budeš přijat, se velmi zvyšuje.
Proč studovat u nás v Olomouci?
Budeš opravdu šprechtit – získáš vysoké jazykové kompetence odpovídající stupni C1.
Nikdo se nevyzná například v pražské německé literatuře nebo historii lépe než ty!
Už v bakaláři tě naučíme triky, kterými se prosadíš na pracovním trhu.
- Budeš se učit od těch nejlepších odborníků z Rakouska, Německa
i z České republiky. - Věděl/a jsi o tom, že u nás je mnohem snazší získat stipendium na zahraniční studium než jinde?
- Baví tě tlumočnictví víc než překladatelství? Nebo chceš spíš bádat?
U nás si můžeš vybrat! - V rodinném prostředí naší katedry budeš jejím právoplatným členem.
- Studium budeš pravidelně prokládat účastí na konferencích, autorských čteních, večírcích…
- Studentská léta strávíš na druhé nejstarší filozofické fakultě v zemi
s výjimečnou pověstí a tradicí! - Zapomeň na nevzhlednou periferii! U nás budeš studovat a žít v srdci barokní Olomouce!
Uplatnění
Kde se uplatníš?
- Všechny mezinárodní firmy, banky či podnikatelé jednající s německy mluvícími partnery ti utrhnou ruce, o jazyk strach mít nemusíš.
- Co takhle pracovat pro naši zemi ve státní správě či politice? Nebo se věnovat neziskovému sektoru či nakladatelské činnosti? Ja, kein problem.
- Svým kolegům umožníš, aby si spolu popovídali, aniž by znali slovo německy. Budeš jim totiž perfektně tlumočit a v případě potřeby překládat dokumenty, pracovní materiály atd.
- Chceš to „poslat dál“? No jasně! Díky naší nabídce speciálního učitelského kurzu můžeš na vzdělávat budoucí generaci germanofilů na základních a středních školách.
- Díky své vysoké odbornosti se můžeš stát členem badatelských a vědeckých týmů, nebo své zapálení uplatnit jako odborný archivář či knihovník.
- Díky vynikající znalosti jazyka a reálií nebudeš mít problém rozjet vlastní podnikání s německými partnery!
Chceš studovat v zahraničí?
Naše katedra každý rok vysílá studenty na jedno- či dvousemestrální studijní pobyty na svých partnerských univerzitách. Jejich kompletní seznam najdeš na našem hlavním webu.
Kdo tě bude učit?
Milan Horňáček
Setkáte se se mnou na přednáškách a seminářích k dějinám a kultuře německy mluvících zemí i k literatuře osvícenství, výmarské klasiky, moderny a meziválečné doby. Zároveň mám na starosti navazující kombinované studium německé filologie a rád odpovím na všechny otázky k jeho průběhu a organizaci.
Jörg Krappmann
Učím dějiny německé literatury (baroko, biedermeier, realismus, naturalismus, modernu, literaturu k 1. světové válce atd.), ale umím i obecné dějiny a filozofii. Učím už v prváku úvod do literární vědy, ale nejvíc si mě prváci užijí na týdenním intenzivním kurzu v Čenkovicích. Tam i tančím, maluju a hraju divadlo. Do přednášek si nosím přesýpací hodiny, abych náhodou nepřetáhl.
Marie Krappmann
Se mnou podniknete cestu do tajů německé syntaxe, popereme se se záludnostmi překladu a dozvíte se, jak elegantně vítězit v lítých argumentačních zápasech (samozřejmě v němčině). Pro oddych se v seminářích o jidiš dozvíte něco o tomto bohatém židovském jazyce, který se u nás můžete naučit.
Kristýna Solomon
Provedu vás světem středověké německé literatury, rozebereme ve společných seminářích romány o středověkých hrdinech Tristanovi nebo Parzivalovi nebo třeba lyrický minnesang. Zaměříme se spolu ale i na vaši profesní budoucnost v praktických předmětech jako je kariérní poradenství nebo absolvování vlastního projektu pro praxi.
Jan Ciosk
Budu váš společník na seminářích odborného překladu, tlumočení a morfosyntaxe. Společně se podíváme na kloub různým terminologickým oříškům, probereme zásady titulkování a počítačem podporovaného překladu nebo si zatlumočíme u obchodního jednání. Bude to jízda!
A mnoho dalších . . .
A mnoho dalších expertů a expertek!




